De

Das Thema Werbung

Werbung… Ich bin ehrlich mit euch, ich bin auch kein Fan davon! Aber um Hamstergames zumindest zu 5% finanzieren zu können, schalte ich Werbung. Allerdings sind 95% der Kosten weiterhin aus meiner eigenen Tasche. Durch Google kann ich mir also pro Monat 5% der Kosten sparen und habe für mich selbst ein paar Cent mehr am Monatsende über.
Bedenkt bitte, ich habe das ganze hier als Hobby Projekt und habe keine Absichten Gewinne zu erzielen. Falls das doch passiert, so werde ich die Werbung entsprechend einschränken, damit ich weiterhin weniger Werbeeinnahmen habe, als ich Ausgaben habe. Wenn mir die Werbung irgendwann 90% von Hamstergames Finanzieren wäre ich froh, würde aber auch schauen, wie ich die Werbung dann etwas Minimieren könnte.

Schon eine blöde Ironie, dass ich hier auf der Seite Werbung schalte, oder? Naja, du wirst die Werbung vermutlich nicht sehen und für mich ist das okay, auch wenn ich bewusst die Werbung so eingebaut habe, dass man sie mit dem X einfach schließen kann.

En

The advertising topic

Advertisement… I’ll be honest with you, I’m not a fan of it either! But in order to be able to finance hamster games at least 5%, I place advertising. However, 95% of the costs are still out of my own pocket. Through Google I can save 5% of the costs per month and have a few cents more for myself at the end of the month.
Please keep in mind that I have this as a hobby project and have no intention of making a profit. If that happens, I will limit advertising accordingly so that I continue to have less advertising income than I have expenses. If advertising financed 90% of hamster games at some point, I would be happy, but I would also see how I could minimize the advertising a little.

It’s a bit ironic that I’m advertising here on this site, isn’t it? Well, you probably won’t see the ad and that’s okay for me, even though I deliberately installed the ad so that you can simply close it with the X.

Pl

Temat reklamy

Reklama… Powiem Ci szczerze, że też nie jestem tego fanem! Ale żeby móc sfinansować gry chomikowe przynajmniej w 5%, zamieszczam reklamę. Jednakże 95% kosztów nadal pokrywam z własnej kieszeni. Dzięki Google mogę zaoszczędzić 5% kosztów miesięcznie i mieć kilka groszy więcej dla siebie na koniec miesiąca.
Proszę pamiętać, że traktuję to jako projekt hobbystyczny i nie mam zamiaru czerpać zysków. Jeśli tak się stanie, odpowiednio ograniczę reklamy, aby nadal mieć mniejsze przychody z reklam niż moje wydatki. Gdyby w pewnym momencie reklamy finansowały 90% zabaw z chomikami, byłbym szczęśliwy, ale zobaczyłbym też, jak mógłbym trochę zminimalizować reklamy.

To trochę ironiczne, że reklamuję się tutaj, na tej stronie, prawda? Cóż, prawdopodobnie nie zobaczysz reklamy i nie przeszkadza mi to, mimo że celowo zainstalowałem reklamę, abyś mógł ją po prostu zamknąć za pomocą X.